Bonjour,
Existe t-il une version française des 2 pages ci-dessous?
Si non, je propose d’en faire une traduction, même si elles ne sont pas très souvent lues.
[https://ouvaton.coop/hebergement/conditions-generales-dutilisation/]
[FAQ - Les forums d'Ouvaton]
Est-ce utile?
Bien cordialement,
tom reucher
1 « J'aime »
Bonjour
Pour le premier lien la page est bien en français : avez vosu fait une erreur sur le lien ?
Pour le second, si vous voulez nous en envoyer une version française, merci ! 
Faites le par envoi à assistance@listes.ouvaton.coop
Grand merci à vous
COrdialement
1 « J'aime »
Bonjour,
Le premier lien est effectivement redirigé (anciennement « forums.ouvaton.coop/privacy ») renvoie maintenant sur les conditions générales d’utilisations (en français). J’aurais dû vérifier. Il s’est passé bien des choses depuis le 16/02 où j’avais consulté ces documents. J’ai été très occupé depuis ce temps ce qui m’a empêché de faire cette traduction plus tôt.
J’envois à l’adresse mail la traduction des « guidelines » en fichier .txt.
C’est moi qui vous remercie pour votre disponibilité, votre engagement et la rapidité de vos réponses.
1 « J'aime »
Bonjour,
Désolée pour le temps pris à vous remercier.
Nous avons bien reçu votre traduction
Nous allons la mettre en place !
Merci encore et bon week end !!
1 « J'aime »
Bonjour,
Merci pour votre réponse. Il n’y avait aucune urgence.
Bonne continuation.
2 « J'aime »
Voilà, c’est fait FAQ - Les forums d'Ouvaton !!!
Merci bcp (et merci à @MatthieuPatout qui a fait le copier/coller à ma place 
)
1 « J'aime »
Merci à vous et bonne continuation.
1 « J'aime »