Bonjour,
Pour moi la seule chose à modifier, c’est dans le .htaccess :
Première partie de ce message : Configuration de Nextcloud sur Ouvaton (hébergement mutualisé) - Bonus : Français par défaut et économe en espace disque - #10 par MacGyver
Ça résoudra le Strict-Transport-Security.
Pour le reste, c’est lié à la configuration mutualisée du serveur mais ça ne pose pas de soucis.
Bonne soirée 