Ahem, grâce à une remarque de @MatthieuPatout, je crois avoir trouvé la solution (deuxième chance ) : File Access Control qui était paramétré ainsi :
après avoir supprimé la règle, je crois bien que c’est revenu à la normale : je marque de post comme solution en espérant que c’est définitif !