Bonjour,
Ouvadmin n’est pas capable de vérifier la disponibilité d’un domaine avec des caractères accentués en l’état. Je viens de découvrir la fonction idn_to_ascii(), mais elle n’est pas utilisable sur Ouvadmin pour le moment.
A priori, vous pouvez convertir le domaine (à l’aide de https://www.punycoder.com par exemple), puis utiliser le punycode pour acquérir le nom de domaine, mais je ne sais pas comment Ouvadmin va gérer ensuite le nom de domaine.
Il me semble plus sûr de passer par Gandi pour acquérir votre nom de domaine !