Les FAQ Sympa avant d'avoir les notres

Pour répondre a plein de questions que vous vous posez sur Sympa (le logiciel de nos Listes) y’a la listes des Faq en francais
http://www.sympa.org/wiki/user_and_owner_documentation_french_version

Et on cherche des coopérateurs motivées pour faire les Faq Sympa d’Ouvaton…
(postez ici ou sur admin-panel)
:wink:

Bonjour, -Bonne Année en plus -
Bien qu’ayant quelques jours d’avance, je patine toujours sur SYMPA.
J’ai découvert qu’il suffisait d’envoyer un message courriel à la liste pour le diffuser aux adhérents MAIS :
1er comment intégrer les messages de fonctionnalité - invitation à la désinscription- et plus dynamique invitation à l’inscription dans les messages ?.
2em Il semble que SYMPA possède B E A U C O U P S de fonctionnalités mais qu’il faille passer par l’écriture de template!
3em ou trouver ces templates et subsidiairement ou trouver la description de l’ensemble des - champs - variables - constantes - et autres éléments de programmation du formattage des messages.

Mon objectif étant d’automatiser l’envoi de messages - news - à des abonnés, ~ 1000 personnes, en leur envoyant des informations de mise à jour produites par SPIP une fois par semaine.

Les essais et les premier envois en manuel par l’interface web de SYMPA ont bien marchés.
A plus. merci bien pour le travail.

Bonjour,

Ci dessous copie de ce que j’ai eu en envoyant un courriel à sympa@listes.golias-editions.fr avec comme objet : HELP
Cette adresse est l’adresse d’une des listes que j’utilise sur OUVATON.
La syntaxe de l’adresse est : sympa@nom-de-la-liste
<<
SYMPA – Systeme de Multi-Postage Automatique
(Automatic Mailing System)

                            Guide de l'utilisateur

SYMPA est un gestionnaire de listes électroniques. Il permet d’automatiser
les fonctions de gestion des listes telles que les abonnements, la modération
et la gestion des archives.

Toutes les commandes doivent être adressées à l’adresse sympa@listes.golias-editions.fr

Vous pouvez indiquer plusieurs commandes dans un message. Ces commandes doivent
apparaitre dans le corps du message, à raison d’une commande par ligne.

Les commandes disponibles sont :

HELp * Obtenir ce message d’aide
INFO * Obtenir des informations sur une liste
LISts * Recevoir l’annuaire des listes gérées sur ce serveur
REView * Recevoir la liste des abonnés à la liste
WHICH * Recevoir la liste des listes auxquelles vous êtes abonné
SUBscribe * Abonnement (ou confirmation d’abonnement) à la liste

UNSubscribe * Se désabonner de la liste . L’adresse email () est optionnelle ; uniquement requise si vous voulez vous désabonner d’une adresse différente de votre champ From.
UNSubscribe * * Se désabonner de toutes les listes.

SET |* NOMAIL * Suspendre la réception des message de la liste
SET |* DIGEST * Recevoir les messages en mode compilation
SET <liste|> DIGESTPLAIN * Recevoir les messages en mode compilation (fichier texte)
SET |
SUMMARY * Recevoir la liste des messages uniquement
SET |* NOTICE * Recevoir l’objet des messages uniquement
SET |* MAIL * Mode de réception normal des message
SET |* CONCEAL * Passage en liste rouge (adresse d’abonné cachée)
SET |* NOCONCEAL * Adresse d’abonné visible via REView

INDex * Recevoir la liste des fichiers des archives
GET * Obtenir le fichier des archives de la liste
LAST * Recevoir le dernier message de la liste
INVITE * Inviter à s’abonner à la liste
CONFIRM <clé> * Confirmer l’envoi d’un message (selon la configuration de la liste)
QUIT * Indique la fin des commandes (pour ignorer une signature)

Powered by Sympa 5.3b.1 : http://www.sympa.org

L’adresse de question est : sympa@nom-de-la-liste

Bonsoir,
Aprés avoir chargé :
Sympa
Mailing Lists Management Software
version 5.3a.10
¨
Serge Aumont, Olivier Salaun, Christophe Wolfhugel,
06 novembre 2006
depuis le site officiel de sympa www.sympa.org dans la documentation en pdf de 297 pages, Les templates sont semble -t-il fondamentaux pour ‘adapter’ les réponses de SYMPA.

Mais y avons nous acces pour notre partie gestionnaires ?
Si oui, ce que je demande, je souhaite, j’ai besoin de savoir comment y accéder et comment les mettre sur le site des listes que nous avons sur OUVATON.
Probablement du ftp mais avec quelle adresse?
Merci et bonne soirée.
Alain

[quote=bourdeaualain]Bonjour, -Bonne Année en plus -
Bien qu’ayant quelques jours d’avance, je patine toujours sur SYMPA.
J’ai découvert qu’il suffisait d’envoyer un message courriel à la liste pour le diffuser aux adhérents MAIS :
1er comment intégrer les messages de fonctionnalité - invitation à la désinscription- et plus dynamique invitation à l’inscription dans les messages ?.
2em Il semble que SYMPA possède B E A U C O U P S de fonctionnalités mais qu’il faille passer par l’écriture de template!
3em ou trouver ces templates et subsidiairement ou trouver la description de l’ensemble des - champs - variables - constantes - et autres éléments de programmation du formattage des messages.[/quote]

Les templates de base, qui servent vraiment quotidiennement, sont accessibles par Admin >>> Personnaliser.
Tu choisis l’un d’entre eux (il y en a une dizaine) et tu cliques sur “Editer”.
Faire ça sur une liste test est une bonne idée.

Les autres (accessibles par le bouton Admin Sympa >>> personnaliser les templates), mais, mais je n’ai aucune expérience de ceux-là et je recommanderais la prudence.

Cordialement
Philippe Ladame

Merci pour l’indication pertinente.
Pas de problème pour la prudence car l’essais sur le template bye.tt2 me renvoi en erreur systématiquement. je tentai d’abord de le copier avec une affectation liste pour essayer de le modifier par la suite. Donc impossible.
Faut-il en choisir un autre?
Il m’a été possible de changer le message dans la page ‘quotidienne’ pour le franciser. Il est peut être protégé pour éviter de l’écraser?
a suivre.
Alain

Bonsoir,
Ca progresse.
Pour envoyer directement depuis SPIP un message en mailingliste, j’ai réalisé deux .html.
le premier qui collecte les informations de la base de données (newsletter-txt.html). le deuxième qui fait l’envoi (la_hebdo.html) depuis SPIP.
Je n’ai pas encore pu expédier du html convenablement.
Le newsletter-txt.html :

<BOUCLE_maj(RUBRIQUES) {age>=0} {titre !== ^0.} {par date} {inverse} {0,1} >
(#NOM_SITE_SPIP|textebrut)]
L’hebdo de xxxx du (#DATE|nom_jour)] (#DATE|affdate)]
</BOUCLE_maj>
Accessible par ce lien : #URL_SITE_SPIP


<BOUCLE_ART(RUBRIQUES) {id_rubrique=161}>
<BOUCLE_RubHebdo(RUBRIQUES) {meme_parent} {par num titre}><B_ArtHebdo>
[(#TITRE|supprimer_numero|textebrut)]
<BOUCLE_ArtHebdo(ARTICLES) {id_rubrique} {par date} {inverse} {age_relatif<=0}>
(#SURTITRE|textebrut) > ](#TITRE|textebrut)] : (#SOUSTITRE|textebrut)]
Lire l’article… #URL_SITE_SPIP/(#URL_ARTICLE)]
</BOUCLE_ArtHebdo></BOUCLE_RubHebdo>
</BOUCLE_ART>
<B_Breves>
Brèves d’ici et d’ailleurs
<BOUCLE_Breves(BREVES) {id_rubrique=160} {par date} {inverse} {age_relatif<=0}>
(#TITRE|majuscules|textebrut)](#SOUSTITRE|textebrut)]
Lire la brève… #URL_SITE_SPIP/(#URL_BREVE)]
</BOUCLE_Breves>


Pour vous désinscrire : expédier un mail depuis la boite de réception à :
une_adresse_a_moa@ouvaton.org
avec comme objet : svp désinscription.

Aprés l’opération (manuelle pour l’instant) vous aurez un message de confirmation.
L’équipe de zzzzzzz
<<<
la_hebdo.html

la hebdo
<?php $to = "essais_1@listes.site_ouvaton.fr"; $from = "adresse_emmeteur@site.fr"; $subject = "L'HEBDO NET de xxxxxx"; $message = "(#INCLURE{fond=newsletter-txt}|textebrut)]"; mail($to, $subject, $message,"From: $from\r\nReply-To:la_boite_de_retour@ouvaton.org\r\nX-Mailer: PHP/".phpversion()) or print "c'est pas fait"; ?>
c'est fini <<<<<<<<<<<