Bonjour,
Je ne sais pas si c’est viable dans votre cas, mais le rapport de bug que vous citez indique :
The desktop clients are not affected.
Si vous pouvez vous passer de l’interface Web, on dirait que vous pouvez contourner le problème.
Il y a aussi cette histoire de Nextcloud 20, mais je ne sais pas si le bug y sera corrigé…