Bonjour à toutes et tous,
Ben me voilà, quasi-adhérent à la coopérative; j’envoie mon chèque demain (si, si !).
Je suis très content d’avoir trouvé cette forme d’hébergement alternatif qui me correspond bien en terme d’esprit.
Pour me présenter en quelques lignes; j’ai été pendant quelques années informaticien (en embarqué temps-réel pour celles et ceux à qui ça cause) mais je n’ai aucune compétence en conception de site internet. C’est depuis que je suis devenu paysan maraîcher bio dans le Lot-et-Garonne, que l’envie m’a pris de faire un site, histoire de me faire connaître un peu localement. C’est désormais chose faite et devinez quoi, le site est hébergé chez Ouvaton. Incroyable, non ?
Alors voilà, j’espère pouvoir compter sur vous, car mon apprentissage du web côté cuisine s’est avéré assez long et laborieux, mais je suis assez satisfait du résultat (www.panierbio47.fr), bien modeste au regard des personnes chevronnées. Chez moi, pas de blog, pas de forum, pas de gazouillis ou de face de bouc. Bref, le web 1.0 dans toute sa splendeur. Pour l’instant ça me suffit, on verra plus tard éventuellement pour un blog; de toute façon, sauf pendant l’hiver je vois pas trop quand je pourrai trouver du temps pour l’alimenter …
Allez, je profite de mon passage pour vous exposer mon problème du moment, en attendant le prochain. J’ai lu qqpart qu’il était bon, d’un point de vue du référencement par les moteurs de recherche, de rediriger www.domaine.tld vers domaine.tld ou réciproquement. Admettons.
J’ai vu un fil qui causait de cela sur le forum. Chouette ! Sauf que j’ai rien compris, et la discussion semble s’arrêter sans solution. Donc, ma question est: que faut-il écrire dans le fichier .htaccess pour rediriger automatiquement www.domaine.tld vers domaine.tld (ou l’inverse).
Voilà, à part ça j’ai trouvé quelques tutoriels bien utiles sur le site, et je suis prêt à donner un coup de main pour y ajouter quelques précisions si qq m’explique la marche à suivre.
A bientôt,
Thierry
Bonjour et bienvenu,
J’espère que vous vous sentirez bien dans notre potager informatique. 
Concernant la redirection www ou non-www, idéalement il faut choisir l’une ou l’autre. Moi je penche pour le non-www dans mes projets.
Dans votre fichier .htaccess, pour toujours avoir le www :
# non-www vers www
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} !^www\.panierbio47\.fr
RewriteRule (.*) http://www.panierbio47.fr/$1 [R=301,L]
Pour ne jamais avoir le www :
# www vers non-www
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_HOST} ^www\.panierbio47\.fr [NC]
RewriteRule (.*) http://panierbio47.fr/$1 [R=301,L]
À tester !
Très bien, merci Mathieu.
J’ai recopié la formule magique dans mon .htaccess.
Juste une dernière question de néophyte. Comment sait-on que la redirection fonctionne correctement ? Suffit-il d’attendre le lendemain en consultant le fichier log ?
Car, à vrai dire, je n’étais même pas conscient du phénomène au départ. C’est un site d’évaluation (woorank si je me souviens bien) qui a détecté ce “défaut” sur mon site.
Personnellement que la redirection soit active ou non, je n’en ai aucune idée car je ne sais pas comment la tester !
En tout cas, merci pour m’avoir donné la syntaxe correcte à utiliser.
Bonjour,
Les modifications dans le fichier .htaccess sont fonctionnelles dès la sauvegarde du fichier.
La redirection est bien active, pour le vérifier, rendez-vous sur http://www.panierbio47.fr, l’adresse dans la barre de votre navigateur deviendra automatiquement http://panierbio47.fr. 
Niveau référencement, avoir www ou pas n’a aucune importance.
Par contre rediriger www vers non-www, où l’inverse, permet d’éviter un phénomène de “duplicate content”, qui peut-être très pénalisant dans le classement sur les moteurs comme Google. Pour ces moteurs, les deux adresses http://www.panierbio47.fr et http://panierbio47.fr seront considérées comme deux sites différents, mais qui affichent le même contenu, ce qui est mal, niveau référencement.
Cette redirection dans le fichier .htaccess empêche l’apparition de ce problème.
Cordialement,
Cool,
Voilà une explication claire et précise comme je les aime. Merci beaucoup.
Difficile de prétendre pouvoir te rendre un jour le même service, mais si tu as une question sur un légume n’hésites pas Mattieu, je ferai de mon mieux pour te renseigner !